https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63952/
The proverb means: best not to show off or let people see all of your abilities. ことわざの意味: 見せびらかさないで、人々に全ての能力を見 ...
https://kinosumaikoubou.jp/staff/%E8%83%BD%E3%81%82%E3%82%8B%E9%B7%B9%E3%81%AF%E7%88%AA%E3%82%92%E9%9A%A0%E3%81%99%E3%80%82
「能ある鷹は爪を隠す」という諺は、実力のある者ほど、それを表面に表さない事のたとえです。本当に優れている人はみだりにそれをひけらかすことはせ ...
https://cafetalk.com/column/read/?id=160862&lang=zh
【能ある鷹は爪を隠す】読み方は「のうある たかは つめを かくす」意味は才能や実力のある者は、軽々し... | 日语讲师 aoba 的专栏.
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E4%B8%8A%E6%89%8B%E3%81%AE%E7%8C%AB%E3%81%8C%E7%88%AA%E3%82%92%E9%9A%A0%E3%81%99/
ねこがつめをかくす)とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。本当に能力のある者は、それをひけらかすようなことはしないたとえ。能ある鷹 (たか) は爪を隠す ...
https://kotowaza.jitenon.jp/kotowaza/131.php
「能ある鷹は爪を隠す」の意味。能ある鷹は爪を隠すとは、すぐれた才能や実力のある人は、それをむやみにひけらかしたりしないということ。
https://www.sc-abeam.com/sc/?p=4224
「能ある鷹は爪を隠す」ということわざがあります。能力のある人ほど、それをひけらかすようなことはしないという意味ですよね。でも、どんなに立派な爪を持っていても ...
https://ja.hinative.com/questions/23918712
能ある鷹は、爪を隠す (のう ある たか は 、 つめ を かくす) 能ある鷹は、爪を隠す の定義 能力のある者は、それをあまり表に出さずに隠している。
https://www.eionken.co.jp/note/clever-hawks/
Clever hawks conceal their claws. 直訳は「賢い鷹(たか)は爪を隠す」で、似た意味の日本のことわざに「能ある鷹は ...
https://el.jibun.atmarkit.co.jp/chatrun/2014/03/post-6cc4.html
□原典:. 能ある鷹は爪(ツメ)を隠す ・ 意味:. 原典では、「才能や実力のある者は、軽々しくそれを見せつけるようなことはしないというたとえ」ですが、ほぼ ...
https://woman.mynavi.jp/shindan/211224-3/
「能ある鷹は爪を隠す」という言葉は、能力や才能のある人ほど、それをひけらかさない、という意味です。あなたは、才能をあえて隠しているタイプな ...
https://wisdom.hiroshima-u.ac.jp/ml_log2/1998/dict/stillwaters.htm
ドイツ語には、Stille Wasser sind (gruenden) tief.(直訳:静かな水は深い所にある)という諺があって、長いこと「能ある鷹は爪を隠す」と訳されてきたのですが、今では「 ...
https://diveintomyself.funfairfanfare.com/%E8%83%BD%E3%81%82%E3%82%8B%E9%B7%B9%E3%81%AF%E7%88%AA%E3%82%92%E9%9A%A0%E3%81%99/
能ある鷹は爪を隠すについて触れていきましょう。 辞書的、教科書的な意味として「能ある鷹は爪を隠す」とは、「実力のある者は、軽々しくその能力を ...
https://hyocom.jp/bbs/bbs_list.php?root_key=83381&bbs_id=715
ここを勘違いしてはならない。問題とするところは、「能ある鷹は爪を隠す」という格言が、“並み”以上の能力を“並み”のように見せていることを表現している ...
能ある鷹は爪を隠す 意味で検索した結果 約48,100件