検索結果
このページでは、よみがながつかないところがあります。https://cotohajime.net/2020/10/12/omit-particles/
助詞の省略について - 日本語教師コトハジメ
それでは早速、どんな助詞が省略できて、どんな助詞が省略できないのか見ていきましょう。 ... なぜ日本語は主語を省略するのか ・ K先輩25,299 views. 5 ...
https://news-manabi.com/colmuns/5695/
なぜ古文には主語がないのですか？ - ミライアカデミー
... 省略されているのではなく、現代文も含め、日本語そのものが、主語を省略することが多い言葉なのだ』というものです。外国語に比べて、日本語は主語を省略 ...
https://www.ivis.co.jp/text/20161130-2.pdf
『日本語に主語はいらない
つまり、「基本文の自立性」と「そこに盛られている情報」とは別問題ということ. だ。英語が主語を人称代名詞で明示するのは、そうしないと非文になる、何故なら. 主語なし ...
https://opac.ryukoku.ac.jp/iwjs0005opc/bdyview.do?bodyid=BD00005876&elmid=Body&fname=nh-gen-kn_014_008.pdf&loginflg=on&once=true
中文日訳における人称代名詞の省略と顕現
日本語には多くの省略がある。省略が多いことを日本 ... 日本語では、一人称が主語や目的語であるとき、「私J(に相当する語)は ... するのかを考えたほうがよいと言え.
https://deow.jp/objective/language/aboutenglish
英語の奥深さについて - 留学ワールド
そのため、日本語では自分のことについて話していても周りにいる人に繋がっている。自分＝周囲にいる人という言語学・異文化学的考えがあるため主語を省略することができる ...
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%BB%E8%AA%9E
主語 - Wikipedia
主語の起源と存在理由 ... のか」という質問に対して発話されるとする。この ... ただし、これらの言語における主語の省略は日本語における主語の省略と性質を異にする。
https://tv.he.u-tokyo.ac.jp/pipili23_2020_friday_watanabe/
【日本語と英語で見える世界が違う？】直訳はなぜ問題があるのかー ...
認知の主体が、対象とのインタラクションのプロセスに組み込まれた視点のままで、事態を描写するのが、この認知モードです。 Iモードはある意味で、認知 ...
https://xn--ecka6dya6m6c.com/why-japanese/
日本語って難しい！
まずなぜ「リンゴを」ではなく「リンゴが ... それとも主語が省略されているのか？ 実を言う ... 日本語を使っていてもし不思議な表現に出会っ ...
https://www.k-intl.co.jp/blog/B_190531A
「なぜか読みにくい」訳文の正体③要なき主 - 川村インターナショナル
これに対し日本語は、冒頭の例のように主語を省略することがよくあります。英語を日本語に訳すとき、英語にあるからといって主語を片っ端から訳し出して ...
https://event.ospn.jp/slides/OSC2024-OnlineSpring/inaba_eigo.pdf
英語を話すコツ カギは日本語にあり・・・
1．主語、目的語を平気で省略する。 2．伝えたい ... なぜ電光掲示板はこうなっているのか？ （のぞみ〇〇 ... 日本語は主語をとっちゃう。 （例）3時の ...
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/23013/
日本語だと主語を言わないほうが自然かなって英語でなんて言うの？
... 省略するんだよ、って何て言うのか咄嗟に出てこ ... 「日本語では、文章の中で主語を落とす（drop ... なぜsometimesを追加したかというと ...
https://ja.hinative.com/questions/24772337
第一人称と主語の省略についてですが、主な原因は強く主張する感じを ...
日本語は全体の文章の流れから主語を省略しても、続く言葉の内容で誰が誰に対して言っているのか、また何を伝えたいのか、はっきりと表情が見えます。
https://lp.ise.co.jp/article03/archives/226/
１文章中の主語について ～ 翻訳品質を考える前に
日本文では、なぜ主語が省略されるのでしょうか。日本語が他者と視点を共有する言語だからなのでしょうか。それはさておき、自分が読んで理解するため ...
https://www.jstage.jst.go.jp/article/secondlanguage/19/0/19_39/_pdf/-char/ja
日本語を母語とする英語学習者による 項の脱落 - J-Stage
主語や目的語といった「項」を省略することが可能で ... 主語に関する知識を獲得するのかを説明し. ている ... なぜなのかを理路整然と答えるこ. とができる人は ...
https://scientific-japanese.gakuji-tosho.jp/archives/264
科学技術日本語における省略
科学技術日本語の文においては常に主語が存在する。 ... 主語を省略することは少ない。 一方、日本語は ... この機能は、なぜ「鼻が」の他になぜ ...
https://japio.or.jp/00yearbook/files/2019book/19_5_06.pdf
「場」でわかる日本語
KY という言葉がはやったことがある。KY とは、「空. 気が読めない」の略語であり、「あいつは KY だ」とい. うと空気を読めない人を非難する言葉としてよく使われ.
https://researchmap.jp/bbses/bbs_articles/view/382254/d9920736cad3659801113d25f8c30287?frame_id=642689
1. 日本語の可能文は何故「目的語」を「が」でマークするのか
... 語ではなく主語であるという発想を何故しないのか。 ... 逆受動態は主語を焦点化するために、目的語を省略するものだ。 ... する正しい日本語は「太郎はマヤ語 ...
https://www.shane.co.jp/column/detail/id=45756
英語と日本語の違いは？文法やアクセント、文化的な背景を比較
Lucky you! (あなた)はラッキー! 日本語ではついつい省略されがちな主語。英語では誰がそうなのか明確にするのが ...
https://newspicks.com/news/8761730/body/
「アグリーです」……その主語は？ - NewsPicks
なのに何故だか省略できてしまい、その結果として主語が分からない時があったりする。これをやってしまって何でOKなのかが疑問だ。特にルーマニア語だっ ...
#日本語はなぜ主語を省略するのかで検索した結果 約210,000件
